Nella giornata di Natale operatori della Sottosezione Polizia Stradale di Cassino, nei pressi del centro abitato della città Martire, sottoponevano al controllo un autobus di linea.
Mentre gli agenti procedevano alle verifiche, un passeggero azionava il sistema di scarico del contenitore dei rifiuti dei residui organici ed acque nere provocando uno sversamento sul piano viario nel canale di scolo, situato a margine di un complesso abitativo e di un campetto da calcio per bambini.
Il conducente di origini elvetiche, ma residente in Abruzzo, veniva contravvenzionato per il mancato rispetto della normativa in materia ambientale e per quanto previsto, al riguardo, dal nuovo codice della strada.
Gli operatori di polizia provvedevano ad attivare il protocollo operativo per il ripristino dello stato dei luoghi, messo in atto da personale specializzato con idonei sistemi di protezione ambientale.